Kanyomi(カンヨミ)

今の自分に読める韓国語が、
毎日ひとつ届く。

TOPIK I(1級・2級)の語彙と文法の範囲で書いた短い韓国語を、日本語話者のために毎日ひとつ。まずひとつ読んでみてください。

TOPIK 1級の読みもの・バス停

버스 정류장

저는 정류장에 갔 버스를 오래 기다렸어요.

私は停留所に行き、バスを長く待ちました。

밤 날씨가 너무 춥고 바람이 아주 많이 불었어요.

夜はとても寒く、風がとても強く吹きました。

下線の語は、読みものの中でタップすると日本語で確認できます。

続きを読む(あと3文)

なぜ読めるのか

日本語から橋渡しして確認できるからです。助詞は은/는が「は」、을/를が「を」にほぼそのまま対応します。漢字語は약속が約束、준비が準備で、知っている漢字から読めます。語尾の해요体はです・ます体に近い形です。教科書は退屈、ドラマや記事はまだ難しい、その間にある「ちょうど読める韓国語」を、つまずいたところだけ日本語で確認しながら読めます。

ほかの読みもの

リリースのお知らせを受け取る

TOPIK I(1級・2級)の読解に合わせた読みものが揃ったら、メールでお知らせします。今のところ登録だけで、それ以外には使いません。