基本形と한다体（가다・간다）

가다・먹다のような-다で終わる動詞の形は辞書の見出しの形で、会話ではこのまま言いません。話すときは해요体の가요か반말の가を、文章を書くときは한다体の간다を使います。

基本形は辞書の見出し

語幹に-다を付けた가다・먹다・좋다を基本形と言います。辞書や単語帳の見出しはこの形です。日本語の「行く」「食べる」は、辞書の形のまま友達との会話でも使えます。韓国語の가다・먹다は、そのままでは会話の文の終わりになりません。

友達に「行く？」と聞くときは、誤った形×⁠가다?ではなく가?と言います。日本語の「行く」に当たる会話の形は、반말の가です。해요体と반말の違いは文体（해요体・합니다体・반말）にあります。

한다体は書き言葉の形

新聞、本、日記、レポートの文は、한다体で書くのが普通です。日本語の「だ・である」で書く文章に近い形です。

• 오늘은 비가 온다.（今日は雨が降る）
• 나는 매일 아침 신문을 읽는다.（私は毎朝新聞を読む）
• 이 가방은 아주 가볍다.（このかばんはとても軽い）

한다体の作り方

現在の形は、動詞と形容詞で作り方が違います。

過去の形は、動詞も形容詞も-았/었다です（갔다、먹었다、좋았다）。形容詞は基本形と한다体が同じ形なので、이 가방은 가볍다.は、辞書と同じ가볍다の形のまま한다体の文になっています。

会話で한다体を使うとき

会話でも、独り言や思わず出る一言では한다体を使います。

• 아, 춥다!（ああ、寒い）
• 와, 맛있다!（わあ、おいしい）

相手に向かって話す文は、普通は해요体か반말にします。ただ、友達に나 먼저 간다.（先に行くね）と言うように、親しい相手や年下には한다体を使うこともあります。

練習問題

1. 먹다の한다体は何ですか。
2. 友達に「（それ）好き？」と聞くとき、좋아하다?と좋아해?のどちらを使いますか。
3. 살다の한다体は何ですか。

参考にした資料

• 기본형（標準国語大辞典。「3」が文法の基本形）
• 해라체（標準国語大辞典。-ㄴ다・-는다はこの해라체の語尾）
• -ㄴ다（標準国語大辞典。パッチムのない動詞語幹とㄹ語幹に付く）
• -는다（標準国語大辞典。ㄹ以外のパッチムがある動詞語幹に付く）
• 文体（해요体・합니다体・반말）

読みものの練習は読みもの一覧にあります。