-히（〜く・〜に）

2026年10月9日

-히は、하다で終わる形容詞を、多くの場合、「静かに」「暖かく」のような副詞にする語尾です。조용하다（静かだ）は조용히（静かに）になります。形容詞の하다を히に替えるだけで、動詞を修飾する副詞ができます。

使う場面

動作のようすを言うときに、動詞の前に置きます。

안녕히 가세요（去る人に言う「さようなら」）、안녕히 계세요（残る人に言う「さようなら」）のあいさつにも使います。안녕하다（安寧だ）が안녕히になった形です。

形容詞の하다を取って、히を付けます。語幹の最後の音によって、히のままの語と、이になる語があります。

作り方
場合	元の形容詞	副詞の形	日本語
하다→히	조용하다（静かだ）	조용히	静かに
하다→히	정확하다（正確だ）	정확히	正確に
하다→히	편안하다（楽だ）	편안히	楽に
ㅅ＋하다→이	깨끗하다（きれいだ）	깨끗이	きれいに
ㅅ＋하다→이	따뜻하다（暖かい）	따뜻이	暖かく

하다の直前の字にパッチムのㅅがあるときは、히ではなく이を付けます（誤った形⁠깨끗히は誤り）。

하다の直前がㄱ・ㅂのときは、つづりは히のままで、発音が激音化します。황급하다（慌てている）は황급히[황그피]、가득하다（いっぱいだ）は가득히[가드키]です。

하다で終わる形容詞のなかには、-히も-이も付かない語があります。そのような語は、-게を付けて副詞にします。행복하다（幸福だ）は행복하게（幸福に）です。

-게は、形容詞の語幹に付けて副詞を作る別の語尾です。

日本語は、「静かだ」のような形容動詞は「静かに」、「暖かい」のような形容詞は「暖かく」と、語ごとに副詞の形が違います。韓国語は、하다で終わる形容詞の多くは、どちらの意味でも히（または이）が付くので、日本語の「に」と「く」の使い分けを気にしなくて済みます。조용히は「静かに」、따뜻이は「暖かく」です。

答え

-히が付いた副詞が出てくる文は読みもの一覧にあります。