韓国の名前「하은(夏恩)」の意味
하은は、韓国の出生届の統計(2008〜2025年)で女の子の上位20に16年入った名前です。最高順位は4位です。
하은夏恩
夏(なつ)・恩(いつくしむ)
名前をそのままハングルで書くなら名前のハングル表記、16タイプを韓国語で言うなら16タイプ診断で覚える韓国語へ。
候補の出典:大法院 電子家族関係登録システム「상위 출생신고 이름 현황」。2008〜2025年の年ごと・性別ごとの上位20の名前です(2026-10-27閲覧)。件数は出生届の登録日で数えた暫定値で、閲覧日によって少し変わります。
漢字は一例です。韓国の名前の漢字は家ごとに選ぶもので、漢字のない名前もあります。ここでは、その音で読む教育用・人名用の漢字(Unicode Unihanのデータ)から1字ずつ選んでいます。
仕組みを説明した記事
TOPIK 2級の単語で書いた読みもの:십 년 만의 만남(10年ぶりの再会)
今読めるレベルを6つの読みもので確かめる:韓国語レベルチェック
16タイプの韓国語名前のハングル表記韓国の年齢韓国語の数字発音の変化ハングルの読み方呼び方(오빠・언니)家族と親戚(할머니・이모)반말と존댓말助数詞(개・명・잔)擬音語・擬態語意味が違う漢字語カタカナ外来語助詞の形文体の作り方活用と語尾手書きハングル