韓国の年齢を計算

3つの数え方

• 満年齢（만 나이）が、2023年6月28日から法律と行政手続きの年齢です。日本の満年齢と同じ数え方で、誕生日に1つ増えます。
• 数え年（세는 나이）は、日常の会話でまだ使われます。生まれた年を1歳と数え、1月1日に全員が1つ増えるので、満年齢より1〜2歳上です。
• 年年齢（연 나이）は、生まれた年だけで決まる年齢で、兵役法や青少年保護法など一部の法律が使います。

띠は生まれた年の十二支の動物で、占いではありません。この計算は1月1日で切り替えます。旧正月（설날）までに生まれた人は、数え方によって1つ前の動物になります。

会話で年を聞かれたら、몇 년생이에요?（何年生まれですか）と答えるのが早いです。同じ年の人は 동갑（同い年）。