本文へ

-(으)ㅂ시다(〜ましょう)

2026年9月20日(更新:2026年10月2日)

-(으)ㅂ시다は、相手を誘って一緒に何かをするときに使う語尾です。日本語の「〜ましょう」にあたります。TOPIK Iの2級の範囲です。

使う場面

話し手が「一緒にしよう」と提案し、そのまま言い切る形です。誘いというより、行動をその場で決める言い方に近いです。

  • 같이 갑시다.(一緒に行きましょう)
  • 밥부터 먹읍시다.(まずご飯を食べましょう)

作り方

動作を表す動詞の語幹に付きます。「좋다」のような形容詞や、状態を表す「있다」には使いません。

作り方
品詞元の形-(으)ㅂ시다日本語
動詞(母音語幹)가다(行く)갑시다行きましょう
動詞(子音語幹)먹다(食べる)먹읍시다食べましょう
動詞(ㄹ語幹)살다(住む)삽시다住みましょう
動詞(ㄷ変則)듣다(聞く)들읍시다聞きましょう

ㄹ語幹はㄹが落ちて -ㅂ시다 が付きます。ㄷ変則の動詞は、母音で始まる語尾の前でㄷがㄹに変わるので、듣다は들읍시다になります。否定は「-지 맙시다(〜するのはやめましょう)」を使い、過去形はありません。

日本語との違い

「一緒に◯◯しましょう」とそのまま置き換えられるので、語順の心配はいりません。

日本語と異なるのは、丁寧さの幅です。日本語の「〜ましょう」は目上の人に対しても普通に使います。韓国語の-(으)ㅂ시다は言い切る形で、目上の人に対しては命令に近く響きます。先生や上司を誘うときは、-(으)ㅂ시다ではなく-아/어요を使うほうが自然です。

  • (友達に)같이 갑시다.(一緒に行きましょう)
  • (先生に)같이 가요.(一緒に行きましょう)

-아/어요は疑問文にも平叙文にも使える形で、誘いに使うと-(으)ㅂ시다より柔らかく響きます。相手が誰であっても使えるので、迷ったときはこちらを選ぶと安全です。

합니다体の勧誘形-(으)십시다もありますが、会話ではほとんど使われず、案内文や放送に限られます。見かけたら-(으)ㅂ시다の改まった形と考えれば足ります。公共の案内文は-(으)ㅂ시다で書かれることが多いです: 쓰레기를 줄입시다.(ごみを減らしましょう)

-(으)ㄹ까요?との使い分け

-(으)ㄹ까요?は、相手の意向を尋ねながら誘う疑問形です。-(으)ㅂ시다が言い切りなのに対して、-(으)ㄹ까요?は相手に判断をゆだねます。

-(으)ㄹ까요?との使い分け
使う場面使う形例
提案をそのまま言い切る-(으)ㅂ시다같이 갑시다.(一緒に行きましょう)
相手の意向を尋ねながら誘う-(으)ㄹ까요?같이 갈까요?(一緒に行きましょうか)

相手の返事を待たずに決めるなら-(으)ㅂ시다、相手の意見を聞いてから決めるなら-(으)ㄹ까요?と覚えておくと選びやすいです。

例文

  • 같이 커피 마십시다.(一緒にコーヒーを飲みましょう)
  • 학교 앞에서 만납시다.(学校の前で会いましょう)
  • 내일 영화를 봅시다.(明日映画を見ましょう)
  • 오늘은 일찍 갑시다.(今日は早く行きましょう)
  • 밥부터 먹읍시다.(まずご飯を食べましょう)

練習問題

  1. ( )に適切な形を入れてください。살다 → 여기에서 같이(   )。
  2. -(으)ㅂ시다 か -(으)ㄹ까요? を選んでください。相手の意見を聞いてから決めたいとき: 만나다 → 내일 언제(   )?
  3. 韓国語にしてください。「一緒にコーヒーを飲みましょう」
答え
  1. 삽시다
  2. 만날까요
  3. 같이 커피를 마십시다.

-(으)ㅂ시다が出てくる短い読みものがあります。

練習問題(例文の穴埋め5問)

参考にした資料

  1. -아/어서(〜ので)理由や前提をつなぐ-아/어서が命令文の前に置けない理由と、-고との違いが分かります。
  2. -(으)ㄹ까요?(〜ましょうか)「〜ましょうか」と相手に聞く-(으)ㄹ까요?の作り方と、-(으)ㅂ시다との使い分けが分かります。
  3. -아/어서요(〜からです)理由を聞かれたときに、理由だけを-아/어서요で答える言い方が分かります。
  4. -(으)면서(〜しながら)2つの動作を同時にする-(으)면서の作り方と、-다가との違いが分かります。