-아/어서(〜ので)
2026年9月20日(更新:2026年10月18日)
- 文法
- TOPIK I 2級
-아/어서は、前の内容が後ろの内容の理由や前提になっていることを示す語尾です。日本語の「〜ので」「〜から」、また「会えてうれしいです」のような「〜して」にあたり、TOPIK Iの2級の範囲です。
使う 場面
前の内容が、後ろの内容の原因や、後ろの動作ができるための前提になっている文をつなぎます。
- 비가 와서 집에 있었어요.(雨が降ったので家にいました)
- 친구를 만나서 반가웠어요.(友達に会えてうれしかったです)
作り方
語幹の最後の母音がㅏ・ㅗなら-아서、それ以外なら-어서を付けます。하다は해서になります。
| 品詞 | 元の形 | -아/어서 | 日本語 |
|---|---|---|---|
| 動詞 | 가다(行く) | 가서 | 行って・行くので |
| 動詞 | 먹다(食べる) | 먹어서 | 食べて・食べるので |
| 形容詞(으脱落) | 바쁘다(忙しい) | 바빠서 | 忙しくて |
| 形容詞(ㅂ変則) | 덥다(暑い) | 더워서 | 暑くて |
| 名詞+이다 | 학생(学生) | 학생이라서 | 学生なので |
過去のことでも、-아/어서の前には過去形を付けません。「会ったのでうれしかった」は만났어서ではなく만나서 반가웠어요です。過去かどうかは、文末の-았/었어요だけで表します。
日本語との 違い
理由の「〜ので」「〜から」、また만나서 반갑습니다(お会いできてうれしいです)のような、前の動作があるから後ろができる「〜して」にあたります。
日本語の「ので」は命令文の前にも置けます(疲れたので休んでください)。-아/어서にはこの使い方がなく、-(으)세요・-(으)ㅂ시다のような命令・勧誘の前には置けません。피곤해서 쉬세요とは言わず、理由を表したまま命令を続けたいときは-(으)니까を使います。
-고との 使い分け
-고は前後をただ並べるだけで、原因や前提の意味を持ちません。-아/어서は、前が原因や前提になっているときだけ使います。
| 後ろの文が/使う場面 | 使う形 | 例 |
|---|---|---|
| 前が原因・前提になっている | -아/어서 | 늦어서 미안해요.(遅くなってすみません) |
| 前後がただ並ぶだけ | -고 | 아침을 먹고 학교에 가요.(朝ご飯を食べて学校に行きます) |
後ろの内容が前の内容のせいで起きているなら-아/어서、前後がただの順番なら-고です。
例文
- 배가 고파서 밥을 먹었어요.(お腹が空いたのでご飯を食べました)
- 시간이 없어서 학교에 못 갔어요.(時間がなかったので学校に行けませんでした)
- 오늘은 바빠서 커피도 못 마셔요.(今日は忙しくてコーヒーも飲めません)
- 친구를 만나서 반가웠어요.(友達に会えてうれしかったです)
- 이 옷은 비싸서 안 샀어요.(この服は高かったので買いませんでした)
練習問題
- ( )に-아/어서を正しい形で入れてください。배가 고프( ) 밥을 먹었어요.
- 自然な文を選んでください。a) 피곤해서 쉬세요 b) 피곤하니까 쉬세요
- 韓国語にしてください。「友達に会えてうれしかったです」
答え
- 고파서
- b(-아/어서は命令文の前に来られません)
- 친구를 만나서 반가웠어요.(만나다は語幹の母音がㅏなので-아서、나아は나に縮まります)
-아/어서 が出てくる短い読みものがあります。
参考に した 資料
- 級の所属: TOPIK Iの読みものの文法の範囲(1級19項目・2級20項目)。-아/어서は2級。
- 意味・用法と似た文法: 国立国語院 한국어교수학습샘터「문법·표현 내용 검색」(2026-09-20閲覧)
- -아/어서 の説明: 東京外国語大学 言語モジュール 朝鮮語 文法モジュール(2026-09-20閲覧)
- 文法項目の名前と分類: 国立国語院編『標準韓国語文法辞典』(アルク、2012)