-고 있다(〜している)
2026年9月20日
- 文法
- TOPIK I 2級
-고 있다は、動作が今も続いていることを表す表現です。日本語の「〜している」にあたります。TOPIK Iの2級の範囲です。
使う 場面
今している最中の動作や、続けている習慣を言うときに使います。알다・살다のような状態にも使えます。
- 지금 밥을 먹고 있어요.(今ご飯を食べています)
- 저는 서울에 살고 있어요.(私はソウルに住んでいます)
作り方
動詞の語幹にそのまま付けます。語幹の最後にパッチムがあってもなくても形は変わりません。
| 品詞 | 元の形 | 付けた形 | 日本語 |
|---|---|---|---|
| 動詞(母音語幹) | 가다(行く) | 가고 있어요 | 行っています |
| 動詞(子音語幹) | 먹다(食べる) | 먹고 있어요 | 食べています |
| 状態を表す動詞 | 알다(知る) | 알고 있어요 | 知っています |
| 否定 | 가다(行く) | 가고 있지 않아요 | 行っていません |
日本語との 違い
動作が進んでいることを言う場面と、알다・살다のように続いている状態を言う場面のどちらも「〜している」と同じ形で訳せます。
日本語と異なるのは、座る・立つのように一瞬で終わる動作の結果を言うときです。日本語の「座っている」は動作にも結果にも同じ「〜ている」を使います。韓国語の 앉다 のような瞬間動詞では 앉고 있다は不自然です。結果の状態を言うときは 앉아 있다(この記事の範囲外)を使います。「〜している」を見るたびに -고 있다に置き換えると、この種の動詞で崩れます。
服を着る 입다のような動詞は例外で、입고 있어요(着ています)が動作にも結果にも使えます。座る・立つの動詞とは別に覚えておきます。
例文
- 아이가 공원에서 놀고 있어요.(子供が公園で遊んでいます)
- 언니는 회사에서 일하고 있어요.(姉は会社で働いています)
- 저는 요즘 한국어를 배우고 있어요.(私は最近韓国語を習っています)
- 친구를 기다리고 있어요.(友達を待っています)
- 아버지는 신문을 읽고 있어요.(父は新聞を読んでいます)
練習問題
- ( )に合う形を入れてください。동생은 지금 텔레비전을( ).(보다)
- 過去の進行にしてください。어제 이 시간에 책을( ).(읽다)
- 韓国語にしてください。「私はこの事実を知っています」
答え
- 보고 있어요
- 읽고 있었어요
- 저는 이 사실을 알고 있어요.
-고 있다 が出てくる短い読みものがあります。
参考に した 資料
- 級の所属: TOPIK Iの読みものの文法の範囲(1級19項目・2級20項目)。-고 있다 は2級。
- 意味・用法と似た文法: 国立国語院 한국어교수학습샘터「문법·표현 내용 검색」(2026-09-20閲覧)
- 東京外国語大学 言語モジュール 韓国語 文法モジュール(2026-09-20閲覧)
- 文法項目の名前と分類: 国立国語院編『標準韓国語文法辞典』(アルク、2012)