실업と시럽（連音化）

실업（失業）は連音化で[시럽]です。いちごのシロップ딸기 시럽と同じ音になる、よく知られた아재개그です。

本文

• 딸기가 회사에서 잘리면? 딸기 시럽.（いちごが会社をくびになったら? いちごシロップ）

単語

笑いどころ

答えの딸기 시럽は「いちごの失業」と「いちごシロップ」の両方に聞こえます。실업を[시럽]と読む音が落ちです。

ポイント

실업は[시럽]です。発音の変化の連音化で、パッチムㄹが次の업の初声に移ります。

参考にした資料

• 口伝えの아재개그（一言の問答）
• 連音化: 発音の変化（음운 변동）

同じ発音の変化が出てくる短い読みものは一覧にあります。