発音の 変化 (음운 변동)
2026年9月20日(更新:2026年10月21日)
連音化・濃音化・鼻音化・激音化は、書いた文字と実際の発音が違う4つの規則です。TOPIK Iの聞き取りでは、選択肢が書いたとおりのハングルなので、この規則を知らないと選べません。
連音化
パッチムの直後に母音で始まる文字が来ると、パッチムはその母音の初声として発音されます。있어요は、있のパッチムㅆが어に移って[이써요]になります。책이(本が)も、책のパッチムㄱが이に移って[채기]になります。
濃音化
パッチム[ㄱ][ㄷ][ㅂ]の直後に続く平音は、必ず濃音に変わります。학교は[학꾜]、책상(机)は[책쌍]になります。文字の上ではㄱ・ㅅですが、発音は必ずㄲ・ㅆです。
鼻音化
パッチム[ㄱ][ㄷ][ㅂ]の直後に鼻音[ㄴ][ㅁ]が来ると、パッチムはそれぞれ[ㅇ][ㄴ][ㅁ]に変わります。갑니다(行きます)は[감니다]、감사합니다は[감사함니다]になります。-습니다/-ㅂ니다で終わる文には、いつもこの変化が起きます。
激音化
ㅎと、パッチム[ㄱ][ㄷ][ㅂ][ㅈ]や平音の[ㄱ][ㄷ][ㅈ]が隣り合うと、激音になります。못하다(できない)は[모타다]、백화점(デパート)は[배콰점]になります。
書いた単語の発音を確かめるには、韓国語の発音を変換にハングルを入れてください。4つの規則を適用した発音表記が出ます。
聞き取りで 大事な 理由
TOPIK Iの聞き取り問題の選択肢は、聞こえた音のとおりではなく、書いたとおりのハングルで印刷されています。音声で[학꾜]と聞こえても、選択肢には학교と書いてあります。この4つの規則を知らないと、聞こえた音と選択肢の文字を結び付けられません。
練習問題
- 있어요の発音は何ですか。
- 학교の発音は何ですか。
- 감사합니다の発音は何ですか。
答え
- [이써요]
- [학꾜]
- [감사함니다]
参考に した 資料
- 連音化: 東京外国語大学 言語モジュール 韓国語 発音モジュール「終声の初声化」(2026-09-20閲覧、입이[이비]の例を確認)
- 濃音化: [同モジュール「終声[ㅂ][ㄷ][ㄱ]に続く平音は必ず濃音に変わる」](https://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ko/pmod/practical/02-03-01.php)(2026-09-20閲覧、책상[책쌍]の例を確認。학교[학꾜]はページ内の例にはないが、同じ規則が適用される)
- 鼻音化: [同モジュール「終声[ㅂ][ㄷ][ㄱ]は鼻音の初声が来ると鼻音になる」](https://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ko/pmod/practical/02-04-01.php)(2026-09-20閲覧、봅니다[봄니다]の例を確認。감사합니다[감사함니다]はページ内の例にはないが、同じ規則が適用される)
- 激音化: 同モジュール「ㅎは終声・平音と接触すると激音に変わる」(2026-09-20閲覧、못하다[모타다]の例を確認)