位置で変わる子音（ㄹ）

子音ㄹは、1つの文字なのに、語のはじめ・母音の間・パッチムという位置によって、舌先を1回はじく音か、舌の両側から息を出す音かが変わります。日本語のラ行はどの位置でもほぼ同じ音なので、この使い分けは意識しないと聞き取れません。

位置で変わる音とは

語のはじめでㄹから始まる単語は多くありませんが、そうした語頭のㄹも、母音と母音の間に来るㄹと同じ、舌先を上あごに1回だけ当てるはじく音になります。ㄹがパッチムとして音節の終わりに来ると、舌先を上あごに当てたまま、息を舌の両側から出す音に変わります。この音は英語の音節末のlとも違う音で、英語の音節末のlがこもったように響くのに対し、韓国語のパッチムㄹはこもらない、明るく澄んだ音になります。이/야/여/요/유の前ではさらに柔らかい音になりますが、まずは「語頭・母音の間ではじく」「パッチムでは両側から出す」という2つを覚えておけば十分です。

位置と発音

흐르다（流れる）の活用形である흘러（流れて）のㄹㄹのように、ㄹが2つ並ぶ形は母音に挟まれていてもパッチムと同じ、舌の両側から出す音になります。빨리（速く）・몰라（分からない）・달라요（違います）のㄹㄹも同じです。

単語の中で聞き分ける

같이 갈래요？（一緒に行きますか）の갈래のように、パッチムㄹの直後に初声ㄹが続く場合は、2つのㄹが連なって1つの長い、舌の両側から出す音になります。갈のㄹも래のㄹも別々の音ではなく、同じ出し方で1回だけ長く発音されます。単語ごとに、ㄹの前後にどんな音が来るかを見てから発音を決める習慣をつけると、位置による違いを混同しにくくなります。

耳で聞き分ける練習は聞き分けの練習にあります。머리と멀리、다리と달리のようにㄹが1つか2つかだけが違う単語を聞いて、どちらの単語か選びます。

日本語との違い

日本語のラ行は、位置が変わってもほぼ1つの音（舌先を1回はじく音）のままで、舌の両側から出す音は日本語にありません。そのため、韓国語のパッチムㄹも同じラ行の音で読んでしまい、実際に出すべき、舌の両側から出す音にならないことがよくあります。パッチムㄹは、舌先を上あごに当てたまま止めずに、息を横から出す感覚で発音します。1つの文字が位置によって出し方まで変わるという発想自体が、日本語のラ行にはないため、まずは「パッチムのㄹは止める音ではない」と覚えることから始めます。

日本語話者はㄹをローマ字のrで覚えることも多いですが、英語のrやlとも出し方が違います。カタカナ表記でも라・리・루・레・로はすべてラ行の文字1つで対応させるため、位置による音の違いは文字からは見えません。耳で覚えるしかない部分です。

練習問題

1. 라디오（ラジオ）の語のはじめのㄹは、はじく音と両側から出す音のどちらですか。
2. 발（足）のパッチムㄹは、はじく音と両側から出す音のどちらですか。
3. 빨리（速く）のㄹㄹは、どちらの出し方に近いですか。

読みものの練習は読みもの一覧にあります。

参考にした資料

• ko.wikipedia.org「ㄹ」 位置ごとの発音（母音の間ではじく音、パッチムでは舌の両側から出す音、이/야/여/요/유の前ではさらにやわらかい音になること）を確認（2026-09-27閲覧）
• [東京外国語大学 言語モジュール 韓国語 発音モジュール「終声[ㄹ]」](https://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/ko/pmod/practical/01-10-01.php)「終声[ㄹ]は[l]に似た音ですが、英語の[l]の発音とはかなり音色が異なるので要注意」でパッチムのㄹが英語のlと音色の異なる音であることを確認（2026-09-27閲覧）