尊敬の-시-
2026年9月20日（更新：2026年10月2日）
尊敬の-시-は、動作をする人を高めて言う形です。TOPIK Iでは、-(으)세요と-(으)셨어요の2つの形が2級の範囲に入っています。
作り方
-시-は用言の語幹に付けます。パッチムがなければそのまま-시-、パッチムがあれば-으시-になります。살다のようなㄹ語幹は、ㄹが落ちてから-시-が付きます（살다 → 사시다）。動詞だけでなく、形容詞や名詞＋이다にも付きます（바쁘시다、선생님이시다）。
해요体では、-시-と-어요が縮まって-(으)세요、過去は-(으)셨어요になります。
| 元の形 | -(으)세요（現在） | -(으)셨어요（過去） |
|---|---|---|
| 가다 | 가세요 | 가셨어요 |
| 읽다 | 읽으세요 | 읽으셨어요 |
| 살다（ㄹ語幹） | 사세요 | 사셨어요 |
| 바쁘다 | 바쁘세요 | 바쁘셨어요 |
| 선생님이다 | 선생님이세요 | 선생님이셨어요 |
-(으)세요の縮約のしくみはこの記事で説明しています。
합니다体では、パッチムがなければ-십니다、あれば-으십니다を付けます。疑問形は-(으)십니까?です。
| 元の形 | -(으)십니다 | 日本語 |
|---|---|---|
| 가다 | 가십니다 | 行かれます |
| 읽다 | 읽으십니다 | 読まれます |
| 살다（ㄹ語幹） | 사십니다 | お住まいです |
TOPIK Iの
TOPIK Iの2級には、-(으)세요と-(으)셨어요が入っています。この記事は、その2つの語尾を中心に説明しています。드리다（주다の謙譲形）・께서（이/가の尊敬形）は別の形です。
この範囲分けはTOPIKが公式に決めたものではなく、このサイトで決めたものです。
別の
먹다と자다の尊敬形は、-(으)세요をそのまま付けた形になりません。日本語の「食べる → 召し上がる」と同じで、語幹に-시-を足すのではなく、別の動詞に置き換わります。
| 元の形 | 尊敬の動詞 | -(으)세요の形 |
|---|---|---|
| 먹다（食べる）・마시다（飲む） | 드시다 | 드세요 |
| 자다（寝る） | 주무시다 | 주무세요 |
| 있다（いる） | 계시다 | 계세요 |
| 없다（いない） | 안 계시다 | 안 계세요 |
| 말하다（言う） | 말씀하시다 | 말씀하세요 |
| 죽다（死ぬ） | 돌아가시다 | 돌아가세요 |
먹다には잡수시다という形もあります。계시다は「いる」の意味の있다だけに使い、「ある」の意味では있으시다になります（시간이 있으세요?（お時間がありますか））。
- 많이 드세요.（たくさん召し上がってください）
- 안녕히 주무세요.（おやすみなさい）
- 선생님은 교실에 계세요.（先生は教室にいらっしゃいます）
練習問題
- 살다の-(으)세요の形は何ですか。
- 읽다の합니다体の尊敬形（-(으)십니다）は何ですか。
- 먹다の尊敬形の-(으)세요の形は何ですか。
- 이/가の尊敬形にあたる助詞は何ですか。
答え
- 사세요（ㄹが落ちてから-세요が付きます）
- 읽으십니다
- 드세요（드시다から）
- 께서
参考に
- 特殊な尊敬形（드시다・주무시다・계시다）: 東京外国語大学 言語モジュール 韓国語 文法モジュール（2026-09-20閲覧、먹다→드시다、자다→주무시다、있다→계시다を確認）
- 합니다体の尊敬形と別の動詞に置き換わる尊敬形: K Village編『すぐに使える韓国語 楽しく学ぼう！』Lesson 11 文法㉘（2026-10-02参照）