이/가 아니에요(〜ではありません)
2026年9月20日(更新:2026年10月7日)
- 文法
- TOPIK I 1級
이/가 아니에요は、指定詞이다の否定形で「〜ではありません」にあたります。TOPIK Iの1級の範囲です。
使う 場面
名詞のあとに이/가を置いて아니에요を続けると、「その名詞ではない」という意味になります。이/가は主語に付く主格助詞と同じ形ですが、아니다の前では「〜ではない」の「〜」にあたる補語に付く補格助詞(보격 조사)です。
- 학생이 아니에요.(学生ではありません)
- 이건 제 가방이 아니에요.(これは私のかばんではありません)
疑問文は아니에요?のように文末を上げるだけで作れます。
作り方
名詞の最後にパッチムがなければ가 아니에요、あれば이 아니에요を付けます。
| 元の形 | 付けた形 | 日本語 |
|---|---|---|
| 친구(友達) | 친구가 아니에요 | 友達ではありません |
| 의사(医者) | 의사가 아니에요 | 医者ではありません |
| 학생(学生) | 학생이 아니에요 | 学生ではありません |
| 선생님(先生) | 선생님이 아니에요 | 先生ではありません |
過去形の아니었어요は、名詞のパッチムに関わらず同じ形で、이었어요のような書き分けはありません。합니다体は아닙니다です。
日本語との 違い
「ではありません」と同じ位置に置けますが、日本語話者が落としやすいのは이/가です。「学生ではありません」を直訳して학생 아니에요と助詞を省く形は、話し言葉ではよく聞かれ、間違いではありません。ただし書くときや丁寧に言うときは이/가を入れる形が基本です。動詞・形容詞の否定안とは異なる形です。日本語の「ではありません」は1語のように感じられます。韓国語では否定したい名詞と아니에요のあいだに이/가を入れるのが基本と覚えておきます。
없어요・안との 使い分け
아니에요は名詞の指定詞否定、없어요は存在・所有の否定、안は動詞・形容詞の前に付く否定副詞です。이다・아니다・存在の있다には付きません。日本語ではどれも「〜ない」に見えるので混同しやすいところです。
| 否定したい内容 | 使う形 | 例 |
|---|---|---|
| 「Aという名詞ではない」 | 이/가 아니에요 | 학생이 아니에요.(学生ではありません) |
| 「ものがない・人がいない」 | 없어요 | 시간이 없어요.(時間がありません) |
| 「動詞・形容詞をしない」 | 안+動詞・形容詞 | 안 바빠요.(忙しくないです) |
名詞のあとなら아니에요、「ない・いない」なら없어요、動詞や形容詞の前なら안と覚えると迷いません。聞き取りでは、すぐ前の単語が名詞か動詞・形容詞かを一瞬で見分けることが、どちらの否定が来るかの手がかりになります。
例文
- 저는 의사가 아니에요.(私は医者ではありません)
- 이건 제 우산이 아니에요.(これは私の傘ではありません)
- 오늘은 토요일이 아니에요.(今日は土曜日ではありません)
- 여기는 학교가 아니에요.(ここは学校ではありません)
- 그 사람은 제 친구가 아니에요.(その人は私の友達ではありません)
練習問題
- ( )に入る助詞を選んでください。이건 학생( ) 아니에요. a) 이 b) 가
- 「これは커피ではありません」を韓国語にしてください。
- 「時間が( )」に없어요と아니에요のどちらを入れますか。
答え
- a(학생はパッチムあり。パッチムがない친구なら가を選びます)
- 이건 커피가 아니에요.(커피はパッチムなし)
- 없어요(存在の否定なので아니에요は使えません)
이/가 아니에요が出てくる短い読みものがあります。
参考に した 資料
- 級の所属: TOPIK Iの読みものの文法の範囲(1級19項目・2級20項目)。이/가 아니에요は1級。
- 意味・用法と似た文法: 国立国語院 한국어교수학습샘터「문법·표현 내용 검색」(2026-09-20閲覧)
- 아니에요の説明: 東京外国語大学 言語モジュール 朝鮮語 文法モジュール(2026-09-20閲覧)
- 文法項目の名前と分類: 国立国語院編『標準韓国語文法辞典』(アルク、2012)