本文へ

-았/었어요（〜ました）

2026年9月20日（更新：2026年10月20日）

-았/었어요は、-아/어요の過去形で、日本語の「〜ました・でした」にあたります。TOPIK Iの1級の範囲です。

使う場面

すでに終わったことを言うときに使います。語幹に過去を表す-았/었-を挟んでから、丁寧形の-어요を付けます。

  • 어제 영화를 봤어요.（昨日映画を見ました）
  • 지난주에는 바빴어요.（先週は忙しかったです）

作り方

現在形と同じく、語幹末の母音が陽母音なら-았-、陰母音なら-었-を挟みます。하다が付く用言はすべて했어요になります。

作り方
品詞元の形付けた形日本語
動詞가다（行く）갔어요行きました
動詞먹다（食べる）먹었어요食べました
動詞하다（する）했어요しました
動詞（母音語幹）기다리다（待つ）기다렸어요待ちました
形容詞바쁘다（忙しい）바빴어요忙しかったです
指定詞＋이다학생이다（学生だ）학생이었어요学生でした
指定詞の否定학생이 아니다（学生ではない）학생이 아니었어요学生ではありませんでした

가다・기다리다のように語幹がパッチムなしで終わる用言は、語幹の母音と-았/었-が縮まって갔어요・기다렸어요になります（誤った形⁠가았어요とは書きません）。기다리었어요も正しい書き方ですが、ふつうは기다렸어요と書き、このサイトでも기다렸어요を使います。바쁘다のような으語幹は、으が落ちてから-았/었-が付くので바빴어요になります（바쁘+았어요ではありません）。

指定詞이다の過去形は、名詞にパッチムがなければ였어요、あれば이었어요が付きます。否定の아니다の過去形は아니었어요で、「学生ではありませんでした」は학생이 아니었어요です。있다・없다の過去形も同じ規則で있었어요・없었어요になります。

합니다体の過去形は-았/었습니다で、作り方は同じです: 갔습니다（行きました）、먹었습니다（食べました）、학생이었습니다（学生でした）。

日本語との違い

「〜ました」と同じ位置に来ますが、日本語と異なるのは指定詞です。日本語の「学生でした」は名詞＋でしたの1語で終わります。韓国語は이다の語幹に-었-を挟むので、名詞のあとに이／였という指定詞の要素が残ります。名詞にそのまま었어요を続けて학생었어요とする間違いが出やすいところです。過去のことを言うときに-았/었-を忘れて現在形の-아/어요のまま話してしまう間違いもよく見られます。

現在形-아/어요との使い分け

過去のことか今のことかだけの違いで、丁寧さの段階は変わりません。

現在形-아/어요との使い分け
時制使う形例
今のこと-아/어요밥을 먹어요.（ご飯を食べます）
終わったこと-았/었어요밥을 먹었어요.（ご飯を食べました）

-아/어요の形が分かれば、その前に-았/었-を挟むだけで過去形になります。「〜したことがある」という経験の意味は、この過去形だけでは出ません。その意味には別の表現-(으)ㄴ 적이 있다を使います。

例文

  • 어제는 학교에 갔어요.（昨日は学校に行きました）
  • 아침에 커피를 마셨어요.（朝コーヒーを飲みました）
  • 지난주는 바빴어요.（先週は忙しかったです）
  • 저는 작년에 학생이었어요.（私は去年学生でした）
  • 이 가방은 비쌌어요.（このかばんは高かったです）

練習問題

  1. 바쁘다を過去形해요体にしてください。
  2. 먹다を過去形해요体にしてください。
  3. 학생이다の過去形해요体を書いてください。
  4. 기다리다を過去形해요体にしてください。
  5. 韓国語にしてください。「昨日は休みではありませんでした」（休み 휴일）
答え
  1. 바빴어요（으が落ちてから-았-が付きます）
  2. 먹었어요（먹다の어は陰母音）
  3. 학생이었어요（학생はパッチムありなので이었어요）
  4. 기다렸어요（리と었が縮まります）
  5. 어제는 휴일이 아니었어요.

-았/었어요が出てくる短い読みものがあります。

練習問題（例文の穴埋め5問）

参考にした資料

あわせて読みたい記事

  1. -ㅂ니다/습니다（かしこまった丁寧形）かしこまった丁寧形-ㅂ니다/습니다の作り方と、-아/어요との使い分けが分かります。
  2. -고（〜して）動作や状態を順番に続ける-고と、-아/어서との使い分けが分かります。
  3. -아/어 주세요（〜してください）誰かに何かをしてもらう-아/어 주세요の作り方と、-(으)세요との使い分けが分かります。
  4. 안（〜ない）안を置く位置と、-지 않다や못との使い分けが身につきます。
今日の読みものを読む今日の1問